Sencha Translation – 번역

한국 센차 유저 그룹(Korea Sencha User Group)의 번역 문서를 올리는 게시판 입니다.

[Using Views in Your Applications] 어플리케이션에서 보기 사용하기 -(2014.06.09번역됨)

원본글 :  Views 번역자 : 박정환 <dynamiczoe@gmail.com> Using Views in Your Applications 어플리케이션에서 보기 사용하기 From a user’s point of view, your application is simply a collection of views. Although much of the value of the app is in the Models and Controllers, users directly interact with the Views. In this guide we are going(…)

[번역] Sencha Architect 테마 변경 – Re-skinning Your Apps Just Got Easier with Sencha Architect 3

안녕하세요. 김종광입니다. Sencha Blog 글을 번역해 봤습니다. 정확한 표현을 위해 원글을 유지 했습니다. 번역글의 완성도를 위해 매끄럽지 않은 부분은 여러분이 좀 알려 주시기 바랍니다. 원글 : http://www.sencha.com/blog/re-skinning-your-apps-just-got-easier-with-sencha-architect-3/ 번역 : http://sencha.or.kr/?p=1143 아울러,  “한국 센차 유저 그룹” 페이스북 페이지도 많이 방문해 주세요.^^ https://www.facebook.com/groups/korea.sencha/ Re-skinning Your Apps Just Got Easier with Sencha Architect 3 December 05, 2013 | Miroslav Bojic There are(…)

[번역] Leveraging PhoneGap within Sencha Touch – Sencha Touch 에서의 PhoneGap의 활용

안녕하세요. 김종광입니다. Sencha Blog 글을 번역해 봤습니다. 정확한 표현을 위해 원글을 유지 했습니다. 번역글의 완성도를 위해 매끄럽지 않은 부분은 여러분이 좀 알려 주시기 바랍니다. 원글 : http://www.sencha.com/blog/leveraging-phonegap-within-sencha-touch/ 번역 : http://sencha.or.kr/?p=1115 아울러,  “한국 센차 유저 그룹” 페이스북 페이지도 많이 방문해 주세요.^^ https://www.facebook.com/groups/korea.sencha/ Leveraging PhoneGap within Sencha Touch Sencha Touch 에서의 PhoneGap 활용 November 25, 2013 | Ross Gerbasi Introduction 소개(…)

[번역] Announcing Sencha Architect 3.0

안녕하세요. 김종광입니다. Sencha Blog 글을 번역해 봤습니다. 정확한 표현을 위해 원글을 유지 했습니다. 번역글의 완성도를 위해 매끄럽지 않은 부분은 여러분이 좀 알려 주시기 바랍니다. 원글 : http://www.sencha.com/blog/announcing-sencha-architect-3/ 번역 : http://sencha.or.kr/?p=1100 아울러,  “한국 센차 유저 그룹” 페이스북 페이지도 많이 방문해 주세요.^^ https://www.facebook.com/groups/korea.sencha/ Announcing Sencha Architect 3.0 Sencha Architect 3.0을 발표 합니다. November 13, 2013 | Gil Gordon Today, we’re excited(…)

[번역] Hello Sencha Touch 2.2

[번역] Hello Sencha Touch 2.2

Sencha Blog 의 글을 번역 합니다. 2013년 6월 20일 BY 김종광 수석연구원 원문 : http://www.sencha.com/blog/hello-sencha-touch-2-2/ 번역문 : http://sencha.or.kr/?p=928 번역자 : 김종광 수석연구원 (미래웹기술연구소) Hello Sencha Touch 2.2 April 15, 2013 | Aditya Bansod We’re excited to announce the general availability of Sencha Touch 2.2, the latest version of our JavaScript framework for building multi-device, touch-based applications. We’ve been hard at work(…)

전자책을 발간했습니다. – 한국센차유저그룹 2012

전자책을 발간했습니다. – 한국센차유저그룹 2012

안녕하세요. 기쁜 소식을 전하게 되어 무척이나 반갑습니다. 우리 커뮤니티의 2012년도 활동을 담은 전자책이 나왔습니다. 책 내용에는 Sencha Doc. 의 번역자료 상반기 연구자료들 + 프로젝트 결과물 Sencha.io Ext JS 세미나 자료 2012년도 멤버들의 활동 자료를 담았는데요. 아래 사이트에서 이용 하실 수 있습니다. Google Books : http://goo.gl/kCS3U Google Books 에서는 검색이 되는데, Google Play 에서는 검색이 되지 않는군요. 아무리(…)

DOC 4. 빌드환경 구축하기

DOC 4. 빌드환경 구축하기

    DOC 4. Sencha Touch 2.x 번역문서 빌드환경 구축하기 한국센차유저그룹 번역팀 번역 : 정건우 [Gunwooj@me.com] 교정 : 윤가희 [a5312559@facebook.com] 원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/building 센차터치2와 함께 클래스를 필요로 할 때 동적으로 로드하는 능력을 갖춘 새로운 종류의 클래스 시스템이 제공된다. 이는 개발과 생산성 모두에 많은 장점이 있다. 개발 시에는, 동적 로딩은 파일 간 스택 추적을 얻을 수(…)

DOC 3. 센차터치 1.x에서 2.x로 업그레이드

DOC 3. Sencha Touch 2.x 번역문서 센차터치 1.x에서 2.x로 업그레이드 한국센차유저그룹 번역팀 번역 : 정건우 [Gunwooj@me.com] 교정 : 윤가희 [a5312559@facebook.com] 원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/upgrade_1_to_2 센차터치2 프레임 워크는 전보다 많이 개선되었다. 이러한 변화는 응용 프로그램의 코드 일부를 업데이트 하도록 요구한다. – 이 가이드는 업데이트를 위해 필요한 내용을 담고 있다. 기이드 외에도 보다 쉽게 센차터치2 이전 프로세스가 하위(…)

DOC 2. 센차터치 2.0에서 새로워진 점

DOC 2. 센차터치 2.0에서 새로워진 점

Sencha Touch 2.x DOC2. 번역문서 센차터치 2.0에서 새로워진 점 한국센차유저그룹 번역팀 번역 : 정건우 [Gunwooj@me.com] 교정 : 윤가희 [a5312559@facebook.com] 원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/whats_new 다음은 이전 버전과 달라진 센차터치 2.0의 새로운 기능과 목록이다. 참고: 이 가이드는 작성 진행 중이며 새로운 센차터치2 기능이 완전히 적용되지 않았다. 업데이트를 자주 확인해야 한다. 센차터치 2는 현재 개발자 프리뷰 버전이다. 버그나 누락된(…)

DOC 1. 센차터치2 시작하기

DOC 1. 센차터치2 시작하기

Sencha Touch 2.x 번역문서 센차터치2 시작하기 한국센차유저그룹 번역팀 번역 : 정건우 [Gunwooj@me.com] 교정 : 윤가희 [a5312559@facebook.com] 원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/getting_started 센차터치란? 센차터치를 이용하면 쉽고 빠르게 html 기반의 모바일 앱을 만들 수 있다. 센차터치로 만든 모바일 앱은 Android, iOS 그리고 블랙베리에서 작동하며 브라우저에서 네이티브 앱과 같은 경험을 제공한다. 필요한 준비물 먼저, 센차터치 2 SDK 및 SDK Tools를(…)

Leather Throw Pillows