한국 센차 유저 그룹(Korea Sencha User Group)의 번역 문서를 올리는 게시판 입니다.
센차터치 2.1.0-b3 릴리스 노트 번역: 센차유저그룹 정건우[gunwooj@me.com] 릴리즈 노트 : 2012년 9월 10일 버전 번호 : 2.1.0-b3 새로운 List 컴포넌트가 이번 릴리스에 포함되어 있습니다. 이번 구현은 List에 대한 이전 버전을 대체하고 더 이상 저장소와 DOM 요소 간에 바인딩을 일대일로 지정하지 않습니다. 이는 더 이상 List의 길이가 스크롤의 성능을 방해하지 않는 것을 의미합니다. itemConfig과 itemTpl을 동적인(…)
![[번역] DOC 27. [components] Theming Sencha Touch](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-21-오후-11.15.00.png)
원글(동영상) : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/video/theming 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/doc27 작성자 : 최종원 DOC 27. [components] Theming Sencha Touch 동영상 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/video/theming confluence : http://soreply.net/confluence/pages/viewpage.action?pageId=1443374 Intro 센차의 기본 테마도 훌륭하지만, 만약 스킨을 바꾸고 싶다면 원하는대로 바꿀 수도 있다. SASS 코드 몇줄을 수정해 CSS3 를 수정할 수도 있고, 새로운 아이콘을 추가할 수도 있으며, 새로운 테마를 적용할 수도 있다. Project setup 데모(…)
![[번역] Using and Creating Builds – Sencha Doc Overview](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-17-오전-11.24.11.png)
원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/building 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/doc04 작성자 : 낭천 (Github:nangchun) DOC 4. [Overview] Using and Creating Builds Sencha Touch 2 comes with a brand new class system that features an ability to dynamically load classes when they are needed. This has many benefits in both development and production. In development, dynamic loading means you get a(…)
![[번역] DOC 3. [Overview] Upgrading from Sencha Touch 1.x to 2.x](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-17-오전-11.18.03.png)
원문 : http://www.sencha.com/learn/upgrading-from-sencha-touch-1x-to-2x/ 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/doc03 글쓴이 : 낭천 (Github:nangchun) DOC 3. [Overview] Upgrading from Sencha Touch 1.x to 2.x Sencha Touch 2 brings a number of refinements to the framework. Some of these changes require you to update parts of your application’s code – this guide takes you through the changes you’ll need to(…)
원문 : http://docs.sencha.com/touch/1-1/#!/video/17414405 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/Sencha-Touch—Intro-to-Listeners 글쓴이 : 이민호 (Github:tisohjung) Sencha Touch Intro to Listeners http://docs.sencha.com/touch/1-1/#!/video/17414405 에 해당되는 내용입니다. On top of the standard events supported by the browser, such as touch start and touch end, sencha touch adds custom events that can be used including swipe, pinch, rotate, and many more. If you want to(…)
![[번역] Sencha Touch – Intro to Layouts (동영상)](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-12-오전-12.46.00.png)
원문 : http://docs.sencha.com/touch/1-1/#!/video/15888504 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/issues/6 글쓴이 : 이민호 (Github:tisohjung), 한국센차유저그룹 SenchaCon 번역팀 In Sencha Touch the basic building block for creating an interface is the panel. Each panel can display html content or it can be treated as a container to hold other panels. Sencha Touch provides two distinct mechanisms for positioning panels with respect(…)
![[번역] Ext JS – Class System](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-11-오후-11.46.40.png)
원문 : http://docs.sencha.com/ext-js/4-0/#!/guide/class_system 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/ExtJS/wiki/The-Class-System 글쓴이 : 윤정부(Github:yunjungbu), 한국센차유저그룹 ExtJS팀 멤버 Class System New Page Edit Page Page History Ext JS는 거대한 리팩토링을 통해 새로운 Class System과 함께 표면으로 올라왔다. 새로운 아키텍처는 Ext JS 4.x로 작성된 거의 모든 Single Class 하위에 위치한다. 그러므로 코딩을 시작하기 전에 잘 이해하는게 중요하다. 이 메뉴얼은 Ext JS 4.x의(…)
원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/whats_new 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/DOCS2 글쓴이 : 낭천(Github:nangchun), 한국센차유저그룹 SenchaCon 번역팀 What’s New in Sencha Touch 2.0 Here’s a list of the new features and functionality in Sencha Touch 2.0 that were not part of the earlier versions. Note: This guide is a work in progress and does not cover all new Sencha Touch 2(…)
![[번역] Getting Started with Sencha Touch 2](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/스크린샷-2012-03-11-오후-11.28.06.png)
원문 : http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide/getting_started 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Lab1/wiki/DOCS1 글쓴이 : 낭천(Github:nangchun), 한국센차유저그룹 SenchaCon 번역팀 센차터치 2 시작하기 What is Sencha Touch? Sencha Touch enables you to quickly and easily create HTML5 based mobile apps that work on Android, iOS and Blackberry devices and produce a native-app-like experience inside a browser. 센차터치 란? 센차터치 는 빠르고 쉽게 안드로이드,(…)
![[번역] Sencha.io Overview and Architecture.](http://sencha.or.kr/wp-content/uploads/2012/03/sencha-io-badge.png){kind=icon}
원본 : http://docs.sencha.com/io/1-0/#!/guide/overview 번역 : https://github.com/KoreaSenchaUserGroup/Sencha.io/wiki/1.-Sencha.io-Overview-and-Architecture 글쓴이 : 김태원, 한국센차유저그룹 Sencha.io팀 Part 1: Overview and Architecture. Data, user, messaging, and deployment cloud services for Sencha Touch apps Sencha Touch 앱들을 위한 데이터, 사용자, 메시징 그리고 배포를 위한 클라우스 서비스. The Sencha.io platform provides a set of cloud services that make it easier for mobile app(…)