원본글 : Using Forms

번역자 : 박정환 <dynamiczoe@gmail.com>

Using Forms in Sencha Touch

센차터치에서 폼 사용하기

 

Most apps that require user input make use of forms. In Sencha Touch forms are a wrapper around normal HTML5 forms, with additional options for validating and submitting data, and provide an easy way to lay out fields in an appealing visual style.

대부분의 앱들은 폼을 이용해서 사용자에게 입력을 받는다. 센차터치의 폼은 일반적인HTML5폼의 wrapper 클래스이고, 데이터를 확인하거나 제출하고, 시각적인 스타일 레이아웃 필드를 더 쉽게 보여주게 하는부가적인 옵션을 제공한다.

var formPanel = Ext.create('Ext.form.Panel', {
    fullscreen: true,

    items: [{
        xtype: 'fieldset',
        items: [
            {
                xtype: 'textfield',
                name : 'name',
                label: 'Name'
            },
            {
                xtype: 'emailfield',
                name : 'email',
                label: 'Email'
            },
            {
                xtype: 'passwordfield',
                name : 'password',
                label: 'Password'
            }
        ]
    }]
});

formPanel.add({
    xtype: 'toolbar',
    docked: 'bottom',
    layout: { pack: 'center' },
    items: [
        {
            xtype: 'button',
            text: 'Set Data',
            handler: function() {
                formPanel.setValues({
                    name: 'Ed',
                    email: 'ed@sencha.com',
                    password: 'secret'
                });
            }
        },
        {
            xtype: 'button',
            text: 'Get Data',
            handler: function() {
                Ext.Msg.alert('Form Values', JSON.stringify(formPanel.getValues(), null, 2));
            }
        },
        {
            xtype: 'button',
            text: 'Clear Data',
            handler: function() {
                formPanel.reset();
            }
        }
    ]
});

Creating a Form

폼 만들기

 

The Form panel presents a set of form fields and provides convenient ways to load and save data. Usually a form panel contains the set of fields that you want to display, ordered inside the items configuration, as shown in the following example:

폼 패널은 폼필드의 설정과 데이터를 불러오거나 저장하는것을 편리하게 해줍니다. 보통 폼 패널은 출력 하고자 하는 필드 세트를 담을 수 있으며 아이템 설정을 통해 내부적으로정렬됩니다. 예제는 다음과 같습니다:

Ext.create('Ext.form.Panel', {
    fullscreen: true,

    items: [
        {
            xtype: 'textfield',
            name : 'name',
            label: 'Name'
        },
        {
            xtype: 'emailfield',
            name : 'email',
            label: 'Email'
        },
        {
            xtype: 'passwordfield',
            name : 'password',
            label: 'Password'
        }
    ]
});

In this example we created a simple form panel which could be used as a registration form to sign up to a service. We added a plain text field for the user’s Name, an email field and finally a password field. In each case we provided a name config on the field for identifying it when we load and save data on the form.

이번 예제에서는 회원가입을 위해서 사용되는 간단한 인증 폼을 만들어 보았습니다. 사용자의 이름을 입력할 빈 text field와 email field 그리고 password field를 넣었습니다. 각각의 필드는  name 설정으로 각자의 필드를 구분할수 있고, 그것을 이용하여 불러오거나 저장할 수 있습니다.

 

 

 

Loading Data

데이터 불러오기

Using the form we created above, we can load data into it in a different ways, the easiest way being the setValues method:

위의 예제에서 만들었던 폼을 이용하여 여러가지 방법으로 데이터를 불러올 수 있습니다. 가장쉬운 방법은 setValues 메소드를 이용하는 것입니다:

form.setValues({
    name: 'Ed',
    email: 'ed@sencha.com',
    password: 'secret'
});

You can also load Model instances into a form – for example assuming that you have a User model and want to load a particular instance into the form:

폼의 Model인스턴스를 이용하여 불러올 수 도 있습니다.(사용자 모델을 가지고 있고, 폼에서 특정한 인스턴스를 불러오고 싶을때):

Ext.define('MyApp.model.User', {
    extend: 'Ext.data.Model',
    config: {
        fields: ['name', 'email', 'password']
    }
});

var ed = Ext.create('MyApp.model.User', {
    name: 'Ed',
    email: 'ed@sencha.com',
    password: 'secret'
});

form.setRecord(ed);





Retrieving Form Data

폼 데이터 검색하기

Retrieving data from the form panel is usually done using the getValues method:

폼패널에서 데이터를 검색하는것은 보통 getValues메소드를 이용합니다:

var values = form.getValues();

// values now looks like this:
{
    name: 'Ed',
    email: 'ed@sencha.com',
    password: 'secret'
}

It is also possible to listen to change events on individual fields in order to get more timely notification of changes that the user is making. In the following example we expand on the previous code containing the User model, and update the model as soon as any of the fields change:

이것은 각각의 필드에서 사용자가 만드는 변화들을 제때에 알아채는 이벤트리스너의 기능도 가능합니다. 다음의 예제에서 이전의 코드를 확장하여 사용자 모델을 포함하게 하고, 필드의 변화를 가능한 한 빨리 업데이트 하도록 할것입니다:

var form = Ext.create('Ext.form.Panel', {
    listeners: {
        '> field': {
            change: function(field, newValue, oldValue) {
                ed.set(field.getName(), newValue);
            }
        }
    },
    items: [
        // as before
    ]
});

This example used a new capability of Sencha Touch, which enables you to specify listeners on child components of any container. In this case, we attached a listener to the change event of each form field that is a direct child of the form panel. The listener gets the name of the field that fired the change event, and updates the Model instance with the new value. For example, changing the email field in the form will update the Model’s email field.

이번 예제는 센차터치의 새로운 활용성을 사용 하였습니다. 이것은 어떤 하위 부품들에도 적용되는 특정한 리스너기능을 가능하게 해줍니다. 이경우에  각각의 폼패널의 직접 연결되는 하위 폼필드의 change이벤트에 부착합니다. 리스너는 change이벤트가 발생하면 필드의 이름을 받고, Model 인스턴스를 새로운 값으로 업데이트 합니다. 예를들어, 폼의 email필드내용을 바꾸면 Model의 email필드도 업데이트 됩니다.

 

 

 

Submitting Forms

폼 submit하기

Sencha Touch provides a number of ways to submit form data. In the previous example we have a Model instance that we have updated, which enables us to use the Model’s save method to persist the changes to our server, without using a traditional form submission. Alternatively, we can send a normal browser form submit using the submit method:

센차터치는 데이터를submit하는 여러가지 방법을 제공합니다.이전의 업데이트 되었던 Model인스턴스 예제에서 우리는 전통적인 폼의 전달 없이 Model의 save메소드를 사용하여 서버의 내용을 바꿀 수 있습니다.

form.submit({
    url: 'url/to/submit/to',
    method: 'POST',
    success: function() {
        alert('form submitted successfully!');
    }
});

In this case we provided the url to submit the form to inside the submit function call – alternatively you can set the url configuration when you create the form. You can specify other parameters (see submit for a full list), including callback functions for success and failure, which are called depending on whether the form submission was successful or not. These functions are usually used to take some action in your app after the data has been saved to the server.

이번예제에서는 submit함수를 호출하여 폼안의 전달할 url을 submit 하였습니다. - 이와달리 폼을 만들때 url 설정을하는 방법이 있습니다. submit 성공/실패 여부 확인을 위한 콜백함수를 포함한 파라메터들을 구현 할 수 있습니다. 이것은 폼의 submit여부가 성공인지 실패인지에 따라 호출 됩니다. 이런 함수들은 서버에 데이터가 저장된 후에 당신의 앱에서 몇몇 활동들을 할 때 사용됩니다.